Convites e as plaquinhas dos bancos na Sinagoga do Brás

Familiares e antigos frequentadores da Sinagoga Israelita do Brás questionaram-me sobre as plaquinhas com nomes, afixadas nos bancos de madeira. Como já comentei, estas permanecem na Sinagoga...Fotografamos a grande maioria destas, e aqui posto mais algumas delas, como fiz no post anterior.

Deixo aqui registrados novos comentários que recebi relativos à sinagoga:

Esther Salo Chimanovitch lembra-se desta sinagoga... o avo foi "shames" durante muitos anos. “Me deu saudades”, diz Esther.

O lugar do pai de Betty Habelak, “era exatamente onde está o relógio na parede do lado direito, ao lado dele era o lugar do sr. Marcos Zlotnik”. E completa: “nós tínhamos um excelente Hazn, ele era simplesmente maravilhoso, Solon, assim o chamávamos”.

Célia Brinstein contou que os pais casaram-se na Sinagoga do Brás. Célia tem, até hoje, o convite de casamento deles, com o endereço da sinagoga. Vejam a foto do convite!!

Rosa Herchcovitch achou esta sinagoga linda, assim como Ester Szajman. Lembrou-a a Sinagoga de Pinheiros “pelo menos, nas escadas para a parte superior onde ficavam as mulheres...também tenho muitas saudades dessa época com meus pais juntos”...e questiona: “a Sinagoga de Pinheiros ainda funciona na Artur de Azevedo ou Pinheiros, nao lembro bem?” Apresentaremos esta em outro momento...

Ester J. Fisberg nasceu no Brás, e seu avô, Abrao Jardinovsky, pai de Max(pai de Esther J. Fisberg), Samuel, Bertha e Laura, deve ter frequentado a sinagoga, “apesar de não possuir fotos”. 

Ester Finguerut Serff  comenta que sempre ia lá no Yom Kipur, com os pais. Acha que a mãe, Bertha Finguerut, Jardanovsky de solteira, se casou lá!!

O avo de Sandro Libeskind, quando chegou a São Paulo, frequentou essa sinagoga...

Gabriel Saidon contou que sua mãe, Simoni Waldman Saidon, filha de Wolf Waldman e irmã do Maurício Waldman “caberia muito bem no contexto criado nos posts, pois além de tudo é arquiteta e desenvolveu o projeto do Museu Judaico de São Paulo”. 

Simoni, por sua vez, entrou em contato e encaminhou o convite de Rosh Hashaná e Yom Kipur, de 1977/78, da Sinagoga do Brás,  que a mãe encontrou, e que aqui compartilho...

E vejam que interessante... Alicia Stiubi afirma que a Sinagoga do Brás se parece muito com uma sinagoga que visitou na Roménia, em Brasov. E fala: “vou ver se acho a foto para te mostrar”...

Os detalhes e objetos da Sinagoga Israelita do Brás

Em um artigo da Revista Morashá, Ed.82, de dezembro de 2013, podemos ler que “no judaísmo é apropriado adornar e embelezar a casa de orações, assim como seus objetos de culto, como mais uma forma de se honrar a D’us. O uso da arte nas sinagogas é um mandamento justificado, Hidú Mitzva, segundo o qual deve ser adicionada uma dimensão estética a todos os objetos religiosos” - As majestosas sinagogas da emancipação

http://www.morasha.com.br/arte-e-cultura/as-majestosas-sinagogas-da emancipacao.html 

A Sinagoga Israelita do Brás, pelo que podemos ver ainda hoje, é um exemplo da arte presente nas sinagogas, que abrange tanto as pinturas dos mazalót, já citados em outro post, como os candelabros presentes na Bimá, esta com Maguen David nas laterais, os detalhes do bancos em madeira, o “Ner Tamid”, a capa de tecido do Aron Hacodesh, as Menorót que os ladeiam e as Torót guardadas com todo cuidado.

Podemos observar os detalhes de cada "yad", de cada Keter, dos rimonim brilhantes. Estão presentes também as placas que identificam a diretoria e o conselho fiscal que construiu esta sinagoga, e o armário em madeira e vidro martelado, com uma Maguen David em madeira como detalhe, o qual guarda os livros de reza.

Caso queiram rever ou conhecer esta sinagoga, talvez seja possível agendarmos uma visita. Quem sabe?

Novo detalhe...sr. Mauricio Utchitel e a Sinagoga Mordechai Guertzenstein- Vila Mariana

No início de fevereiro de 2017, Sueli Utchitel retornou um contato que eu havia feito, aonde questionava sobre o fato do sr. Mauricio Utchitel ser o engenheiro da Sinagoga Mordechai Guertzenstein, na Vila Mariana, e da qual publiquei vários posts.

Sueli, nora do sr. Mauricio, confirmou-me que o sr. Mauricio realmente foi o engenheiro responsável por esta sinagoga, e acredita que, como este fato ocorreu há muito tempo, muito material, como fotos e documentos, se perdeu.

Sr. Abrão Utchitel, filho de sr. Mauricio Utchitel e marido de Sueli, foi aluno do Peretz e comentou que escola começou na R. Madre Cabrini 195, com uma pequena construção nos fundos do terreno. Quem fez essa construção, ele afirma não saber. Essa construção constava de 4 salas de aula, a secretaria e a diretoria, no térreo. No andar de cima havia o auditório. Com o crescimento da escola, construiu-se um prédio bem maior no alinhamento da calçada, o qual possui a placa com o nome do pai do sr. Abrão. Durante a construção desse prédio, o auditório do prédio antigo foi reformado, e passou a abrigar a sinagoga. Quem fez essa obra foi o pai do sr. Abrão, como engenheiro civil que era. E lembra: “Isso tudo foi possível graças à doação do terreno por Bernardo Guertzenstein, que era dono do laboratório Catedral, e um homem bem sucedido”.

Comenta ainda: “Meu pai era engenheiro do DAE , antecessor da Sabesp, e construía prédios, juntamente com o Simão Faiguenboim, dono do Anglo Vestibulares. Meu pai era primo de primeiro grau do Simão, o pai do Simão e a mãe do meu pai eram irmãs. Eu sugiro que você procure o filho do Simão, Guilherme Faiguenboim, que também é filho da primeira diretora da escola, Eliza Faiguenboim, esposa do Simão. Se alguém tiver alguma documentação interessante, é ele. Entre outras coisas escreveu um livro sobre os judeus das colônias gaúchas do Barão Hirsch, uma história interessante sobre os primeiros judeus que vieram ao Brasil, entre eles meu avô, minha avó e o avô do Guilherme. Inclusive meu pai nasceu nas colônias...O Guilherme fez um trabalho investigativo sobre a história da família, e deve ter uma documentação vasta não só sobre esse assunto, como sobre o início do Peretz. Estudamos juntos na primeira turma da escola...”

E sr. Abrão Utchitel conclui, colocando-se à disposição para mais detalhes...Sra. Sueli encaminhará algumas fotos antigas...

O edifício da Sinagoga Israelita do Brás

Neste domingo, 5 de fevereiro de 2017, com a colaboração do sr. Edson, pudemos visitar o interior da Sinagoga Israelita do Brás, “Beith Haknesset Agudat Israel Brás”.

A entrada ao edifício, de paredes brancas e faixas verticais em pastilhas azuis, dá-se através de dois portões laterais e suas respectivas escadarias, também na cor azul.

 

No primeiro piso temos uma área externa, atualmente coberta com plástico, e o acesso ao espaço interno da sinagoga, uma ante-sala com quadros e as placas de inauguração da sinagoga, e o setor masculino. Mais um lance de escadas chega-se à área feminina, uma galeria, a qual possui uma mureta, que permite visibilidade à ala masculina.

A área masculina é composta de um corredor central, e bancos em madeira nas laterais. Estes possuem, assim como nas sinagogas do Peretz e do Cambuci, espaços para que se guardem os livros de reza, como Sidurim e Machzorim. Cada banco possui uma “plaquinha” de identificação. Ao final do corredor situa-se a Bimá, em piso elevado, e o Aron Hakoseh.

Janelas, situadas em uma das laterais da edificação e ao fundo desta, possuem vidros martelados translúcidos, alguns em tons de azul. Os janelões frontais correspondem praticamente ao piso das mulheres, e nestes, um “desenho” em formato que remete às “Tabuas da Lei”. As portas, por sua vez, em madeira e de batentes retos ou em arco, também foram pintadas na cor azul.

As paredes, brancas, possuem pinturas de Mazalót/zodíaco nas muretas superiores. Estes foram preservados e mantidos, como podemos ver nas fotos deste post. Apesar do mesmo tema, a arte não é semelhante à Sinagoga do Cambuci. Como comentou Silvio Ary Priskulnik, não foi possível conservar as pinturas que havia no teto.

Observa-se que no piso térreo um salão, situado entre as entradas laterais, está atualmente desocupado.

Dois artigos descrevem o edifício da sinagoga Israelita do Brás. Um destes foi publicado nos Anais do V Encontro Nacional do AHJB, com o titulo de "Escola Judaica , integração social e preservação cultural(1937-1972)", de Edith Gross Hojda. À pagina 362 lemos que "A escola comemorava todas as festas judaicas, tanto na própria sede como também na Sinagoga do Brás. Esta constava de tres andares. No térreo, havia um salão grande com palco que era utilizado para representações teatrais, apresentações de coral e danças. Esse mesmo salão era usado nas grandes festas para as pessoas de menor poder aquisitivo rezarem. Duas escadas laterais levavam à sinagoga propriamente dita, ao andar masculinocom o Aron Hacodesh. Havia uma escadaria que levava ao ultimo andar, onde ficavam as senhoras..."

Já o artigo "A Escola Brasileira Luiz Fleitlich", de Lúcia Chermont, foi publicado no Boletim Informativo n.49, do Arquivo Histórico Judaico Brasileiro. À pagina 34 vemos que "Os judeus que se estabeleceram no Brás criaram instituições formais. em 19/07/1927 a União Israelita do Brás firmava compromisso de compra e venda de terreno na Rua Bresser, onde em 1933, seria inaugurada a Sinagoga Israelita do Brás. O edifício tinha três andares. No térreo, tinha um salão onde realizavam festas de casamento, depois de inaugurada a escola, as representações de teatro, de dança e as reuniões festivas da comunidade escolar. Este salão também era usado nas grandes festas para o serviço religioso dos não associados à Sinagoga. No primeiro andar estava o setor masculino da sinagoga.No segundo andar, nas galerias laterais e no fundo estava a ala feminina da sinagoga. A sinagoga contava com 150 famílias associadas que contribuíam economicamente para a sua manutenção. À pagina 35 desta publicação podemos visualizar a fachada da Sinagoga (Acervo do AHJB)

Para saber mais um pouco sobre os detalhes deste edifício, e os objetos desta sinagoga...leia os próximos posts.

E você? Sua família fez parte desta sinagoga e da comunidade judaica do Brás? Possui fotos, histórias e documentos e gostaria de compartilhar??? Fale comigo...