Sinagoga Talmud Torah na antiga Rua Tocantins

Sinagoga Talmud Torah-
Foto de arquivo do Centro de Memória
Museu judaico de São Paulo
(Reprodução não autorizada)

No início de fevereiro de 2019 estive por mais uma vez no Centro de Memória do Museu Judaico de São Paulo, no bairro de Pinheiros, local que dispõe de um amplo acervo fotográfico e documental. Pude, naquele dia, verificar diversas fotos das sinagogas do Bom Retiro, e aqui divulgo uma foto, do acervo, da Sinagoga Talmud Torah (reprodução somente mediante autorização do Centro de Memória).  

A Sinagoga situa-se na antiga Rua Tocantins, porém o nome desta rua foi alterado para Rua Talmud Thorá em 6 de setembro de 1978, em decreto da Câmara Municipal de São Paulo:  “Art. 12 - De acordo com a alínea "a" do artigo 1 2 da Lei 18.776, de 6 de setembro de 1978, fica alterada a denominação da Rua Tocantins, codigo do logradouro n2 19.029-2, localizada no bairro do Bom Retiro, para "Rua Talmud Thorá". (http://documentacao.camara.sp.gov.br/iah/fulltext/projeto/PL0216-1992.pdf )

A cada postagem neste blog, mais comentários são compartilhados no Facebook, relacionados à Talmud Torah. Por exemplo, no Net Shuk, Suely Grubman contou que o avo fez parte do grupo que criou esta sinagoga. E escreveu: “Se quiserem procurar por informacoes com minha mae, apos o Pessach, acho que ela tem muitas informacoes. (Anna Birenbaum)” vamos conversar com sra. Anna Birembaum... Já em Memórias Paulistanas sr. Eduardo De Castro Gama comentou: “Nos anos 1960, prestei serviços de mecanografia a Linath Hatzedek, na rua Jorge Velho no Bom Retiro. Um pessoal caridoso e de fácil convívio. Se não me foge da memória era administrado só por mulheres...”. Na página Jews, Leny Ben Shimol contou: “Meus pais casaram no Talmud Torá e eu estudei lá de 1966/1970”. Na “Sinagogas em São Paulo” Maria Lucia Sophia Pasquini elogiou: “Que artigo lindo você escreveu!!! Sinto-me como fizesse parte desta comunidade”. Jacque Dick compartilhou a publicação em sua página e escreveu: “Myriam Szwarcbart eu agradeço sua postagem e esta oportunidade maravilhosa, acho uma ótima idéia, como podemos fazer para reunir todos, afinal graças a você que postei...  Que recordação boa, Estudei o primário e o ginásio, época maravilhosa da minha vida, e frequentei a Sinagoga. Vale um reencontro? Alguns moram em Israel. Caso tenham mais amigos para marcar aqui.... Por favor, quem tiver fotos da época, postem. Foi a Myriam Szwarcbart que faz um trabalho como pesquisadora e tem um blog das Sinagogas...precisa muito, além de ser uma ótima recordação. Convido a todos ex-alunos do Talmud Thora e a Myriam Szwarcbart a participarem do grupo que fiz no zap em  https://chat.whatsapp.com/invite/DWQW2gEarmQErHQFTpdQcg .”

Você fez parte da Sinagoga Talmud Torah? Ainda frequenta? E seus familiares? Deixe seu comentário, envie fotos e documentos para myrirs@hotmail.com

Informações de frequentadores, e de seus familiares, da Sinagoga Talmud Torah

Na década da inauguração do edifício da sinagoga da Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Talmud Torah, o Bom Retiro já possuía uma grande presença da comunidade judaica, embora ainda esta não representasse a maioria da população do bairro. Instalaram-se na região mais próxima à Rua José Paulino, abriram lojas, estabeleceram comércio, indústrias de tecido e confecções, diversas sinagogas, entidades, instituições, jornais, escolas e continuaram se organizando. Estas informações constam de um artigo que sra. Sarah Feldman escreveu, relativo ao bairro do Bom Retiro, inclusive sobre a década de 1940. Para ler o artigo completo veja  “As múltiplas faces do Bom Retiro”, no Boletim Informativo n.32 do Arquivo Histórico Judaico Brasileiro, de setembro/dezembro de 2004, . E assim, a busca por detalhes sobre a Sinagoga Talmud Torah, em textos, artigos, fotos, documentos, e depoimentos de frequentadores e seus familiares prossegue...

Após a última postagem neste blog, relacionada à Sinagoga Talmud Torah, diversos comentários foram escritos no Facebook. Aqui os compartilho:

Em minha página, Walter Cymberknop contou: “Estudei no Talmud Thora no período de 1967 a 1972, frequentava a sinagoga diariamente. Também fiz o meu Bar-Mitzvah lá. Infelizmente não possuo nenhuma foto”. David Carlessi comentou: “Que linda, imponente!!!” Priscila Uziel gostou do texto e sr. Mario Pedro Lagus escreveu: “Você sempre nos surpreendendo com novas histórias de sinagogas”. 

Na página “As Sinagogas em São Paulo”, sra. Maria Lucia Sophia Pasquini indicou Jose Luiz Goldfarb e Rafael Sophia Pasquini, e Marcio Shmuel Chaim Gomes Dos Santos postou: “Uma grande viagem pela história”.

Em Hasbara & Sionismo, Mendel gostou da foto divulgada: “Para aqueles que como eu frequentou essa sinagoga, é emocionante ver uma foto tão antiga !! Hoje ela é lidera pelo Rav Hersh Begun, que por sinal fez meu Bris. Tirando as grades do meu tempo, não mudou nada”. E Daniel Scaba marcou Isaac Meir Singal e Moshe Singal, e ainda enviará um texto e fotos relativas a esta sinagoga.

Na página de Jewish Brasil, sr. Nestor Zeitune comentou: “Eu estudei aí quando criança. Que saudades!! Espetacular seu trabalho. Eu era muito pequeno. Meu pai frequentava outra Sinagoga Sefaradi na Mooca, e depois em Higienópolis. Meu avô era o Sr. Nissim Zeitune, ele era surdo e mudo, muito querido pela comunidade. Um de seus filhos, o Sr. Yamtob Zeitune era Mohel e fez a circuncisão de várias crianças da comunidade. Até a comunidade muçulmana contava com seus serviços, pois na época eles não tinham ninguém especializado nisso. Vou ver se meu pai tem alguma foto dessa época. A filha do meu tio Yamtob Zeitune deve ter fotos e muitos relatos do pai e avô. Ela se chama Alegria Nigri.” E Edy Balissiano contou: “Eu frequentei a sinagoga do Talmud Tora, por 1 ano, pois morava próximo e fiz o Kadish para meu pai lá. Nestor Zeitune, também frequentei a da Mooca... Muitas saudades”.

Já em Tora Judaismo e Sionismo, sr. Yochanan Pinchas Diamant questionou inicialmente se a foto publicada seria da sinagoga em Santos. E contou: “Eu sou de São Paulo, mas nunca frequentei o Bom Retiro, mas minha avó tinha um apartamento em frente à Sinagoga da Rua Martinho Prado. Fui algumas vezes e eu frequentei a dos húngaros ali perto, na Rua Augusta, e claro desde 1995 diariamente na Central, na Mello Alves, sou de Higienópolis”.

Na página ArtiSion- Sionismo e Hasbará, Luiz Fernando Chimanovitch contou que seu Bar-Mitzvah foi nesta sinagoga. E o de Jonas Leiderman, também.

Em Eventos Judaicos Sociais Culturais e Religiosos, sr. Jaime Gruenberg escreveu: “Estudei no Talmud Torah, onde anos depois vim a ser seu presidente. Uma honra muito grande.

Na página da Hebraica e por e-mail Jacque Dick comentou: “ Estudei no Talmud Torah, coloquei no meu Face. Uma idéia seria você pedir para todos que comentaram no meu Face, sobre fotos, lembranças”. E em sua página marcou diversas pessoas que também lá estudaram...

José Luiz Goldfarb compartilhou a postagem anterior, e Magali Boguchwal Roitman contou: “Era minha sinagoga antes de trabalhar na Hebraica”. Jose Luiz Goldfarb  lembrou: “Eu visitava em Yom Kipur, quando era criança, e passava as festas com avós no Bom Retiro”. Nesta página Diógenes Sousa indicou Renata Geraissati. E Maria Lucia Sophia Pasquini avisou: “Quero um dia poder visitar a Escola!!”

Em Guisheft Vendas e Anuncios, Alberto Raicher escreveu: “Parabéns por nos trazer recordações de nosso passado a coletividade”.

E você, quais suas memórias da Sinagoga Talmud Torah e das Sinagogas do Bom Retiro? E de outros bairros de São Paulo? Possui fotos, documentos? Compartilhe-os!!! Vamos registrar nossa história através da história dos frequentadores, e de seus familiares, nas sinagogas em São Paulo...

Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Talmud Torah

Foto da inauguração da sinagoga
Sociedade Beneficente Israelita Talmud Torah
Enciclopédia Judaica, vol.3, página 1061

O edifício da sinagoga da Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Talmud Torah, situado na antiga Rua Tocantins, 296, atual Rua Talmud Torah, foi inaugurado em 1946, como pode ser visto em foto da Enciclopédia Judaica, vol.3, página 1061.  

O artigo “Como cantaríamos o canto do Senhor numa terra estrangeira? (Salmos,137,4)” de autoria da Dra. Anat Falbel, e publicado no Boletim Informativo do Arquivo Histórico Judaico Brasileiro, de janeiro/abril 2006, cita a inauguração do edifício em agosto de 1945, “tendo como programa ‘ampliar, educar e proporcionar a todos os membros da Colonia Israelita de São Paulo, um ambiente são à altura de sua dignidade mesmo neste período de incerteza’(Revista Aonde Vamos? 26/07/1945). Em sua sede projetada por Bruno Cocianovitch funcionavam além da sinagoga, um jardim de infância, uma escola primária, escola técnica de comércio, salão de festas e reuniões...”

Fundada em 1933, a Sociedade Israelita Brasileira de Ensino Talmud Torah (ou Sociedade Brasileira de Instrução Religiosa Talmud Tora) recebeu o nome de Centro de Israel Talmud Torah Beth Jacob, também segundo a Enciclopédia Judaica, vol.3, página 1118, e iniciou suas atividades em uma casa alugada na Rua Newton Prado. Posteriormente ocuparam uma casa alugada na Rua Tocantins. No ano 1967 possuía 450 sócios.

Divulgado em postagens anteriores sobre o Bom Retiro, sra.Bela Tamezgui havia contado que desde que nasceu morou no Bom Retiro, na Rua da Graça, na Rua Newton Prado, Tocantins e General Flores, e que o marido e filhos estudaram no Talmud Torá. E Ana Leia Wajchenberg havia comentado: “Toda minha família morou no Bom Retiro (parte de pai e de mãe). Meus avós maternos frequentaram a Sinagoga Talmud Torá da Rua Tocantins...”

E você, frequentou a Sinagoga Talmud Torah no Bom Retiro? E sua família? Gostaria de compartilhar suas memórias, histórias, fotos e documentos? Deixe aqui seu comentário ou ecreva para myrirs@hotmail.com

Uma visita à Sinagoga Machzikei Hadas, no Bom Retiro

Ontem, 01 de abril de 2019, frealizamos uma visita à Sinagoga Machzikei Hadas, no Bom Retiro... E aqui, neste post, compartilho alguns detalhes sobre esta visita, sobre o edifício e seu interior...

Um pequeno hall de entrada conduz diretamente ao setor masculino, com pé-direito duplo, e ocupado por diversas mesas e cadeiras, diferentemente do “padrão” da maioria das sinagogas já visitadas em São Paulo. A Bimah, à frente destas cadeiras, está diante do Aron Hakodesh, estando separados somente por uma “pequena divisória” com balaustres, ambos feitos em madeira escura. Uma paróchet azul recobre o Aron Hakodesh. Sobre este, dois leões de madeira ladeiam as Luchot Habrit, como podemos ver nas fotos deste post. 

Diversas estantes com livros antigos e atuais, tanto de reza como de estudos ocupam as paredes laterais, assim como dois quadros com nomes de entes falecidos. A iluminação natural se dá através de grandes janelas, tanto na parte frontal da edificação como na posterior. Feitas em vidro martelado, translúcidos, possui duas listras no tom azul, sendo que uma, na parte superior, inclui uma Maguen David. 

A ala feminina, situada no primeiro pavimento, como uma galeria, possui uma mechitzah(divisória) de treliça em madeira. Nesta ala vemos os tradicionais apoios dos livros de reza, também em madeira, dispostos ao longo da divisória, e conservando ainda hoje as plaquinhas com os nomes dos frequentadores. Nestas, constam os nomes das famílias Nusbaum, Faicht, Wajchman, Mirocznik, Knobel, Rosenski, Gertner, Rotenberg, Hamer, Hachmar, Worcmam, Lipczyc, Cukerkorn, Sosnowick, Goldsztajn, Kluger, Naiberg, Tarkeltaub. Há plaquinhas, infelizmente, ilegíveis, e outras, em bancos que não são possíveis o acesso...

Conhecer esta sinagoga foi possível através do agendamento com Dr. Pinches Wajchman, e após conversar com Boris Ber. David Carlessi e Rosely Flam Zalcman acompanharam a visita, assim como sra. Sueli, indicada por Dr. Pinches...

Você frequentou esta sinagoga? Gostaria de compartilhar alguma história, memórias, fotos, documentos???? Escreva para myrirs@hotmail.com ou deixe aqui seu comentário...