domingo, 24 de outubro de 2021

Mazalot na Sinagoga Beit Jacob em Santos

Mazalót, ou signos do zodíaco, estão presentes nas pinturas da Sinagoga Beit Jacob, em Santos, assim como diversas pinturas com temática judaica, acima do Aron Hakodesh, detalhes que podem ser vistos nas fotos encaminhadas por Silvio Naslauski. 

A sinagoga Beit Jacob, internamente, possui piso de madeira, e a Bimah ao centro, situa-se em um patamar elevado, cercado por divisória em madeira, e formando o desenho de “Estrelas de David”. O Aron Hakodesh está situado à frente da Bimah, com as “Tábuas da Lei” acima deste, ladeados por leões, e arcos em relevo destacam-se na parede. A galeria para as mulheres, no piso superior é cercada por uma mureta, onde pode-se ver os Mazalót pintados, citados no início deste texto.  

Como já publicado anteriormente, a representação do zodíaco era um tema artístico e motivo decorativo comum a várias sinagogas da Polônia e do leste europeu como um todo. Este tema também estava presente em algumas sinagogas em Israel e realizados em mosaicos, a exemplo de Beith Alfa, próximo a Beith Shean.

O site https://pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/618358/jewish/Zodaco-ou-Mazalot.htm informa que  "o zodíaco é um cinturão imaginário no firmamento celeste, representando doze grupos de estrelas (constelações), através do qual o sol e os planetas principais se movem no decurso do ano. Cada constelação é representada por um signo. Quase todos os signos do zodíaco são chamados pelo nome de um animal, daí o nome "zodíaco", do grego "zoon", uma criatura viva... em lashón hakódesh eles não são chamados de zodíaco, mas simplesmente mazalot”.

Diversas sinagogas em São Paulo apresentam, ou apresentavam, o tema dos Mazalot em suas pinturas internas, seja na mureta da galeria das mulheres, no teto da sinagoga, ou acima do Aron HakodeshEm 3 de novembro de 2016Em 3 de novembro de 2016neste blog, publiquei que na Sinagoga do Cambuci, ou Centro Israelita do Cambuci, as pinturas dos Mazalot, ou dos signos do zodíaco, nos chamam a atenção. Nesta sinagoga, estes signos estão inseridos em pinturas murais, delimitadas por molduras, ao longo de toda a mureta, azul, que serve de proteção ao piso superior, ou melhor, ao lugar das mulheres. Cada símbolo corresponde a um mês do calendário judaico...”

Já em 6 de fevereiro de 2017, divulguei também que “na Sinagoga Israelita do Brás, as paredes, brancas, possuem pinturas de Mazalót/zodíaco nas muretas superiores. Estes foram preservados e mantidos. Apesar do mesmo tema, a arte não é semelhante à Sinagoga do Cambuci. Como comentou na ocasião Silvio Ary Priskulnik, não foi possível conservar as pinturas que adornavam o teto”.

Quanto às sinagogas santistas, em relação à presença de frequentadores e atividades, Silvio Naslauski comentou que, hoje em dia, Santos não consegue fazer um minian no Shabat.  

Marcelo Rabinovitch contou que o pai, Henrique José Rabinovitch, é de Santos: “Nós moramos em Santos até 1970. Minha mãe se chamava Anna Bluma Rabinovitch, ambos foram muito ativos no Canaã e depois no Centro Cultural Israelita Brasileiro. Nos mudamos para São Paulo no final de 1970. Tenho muitas lembranças dessa época, embora fosse ainda bem pequeno”.

Já Cynthia Schein pediu para divulgar que trabalha ajudando, no Brasil, os sobreviventes do Holocausto a conseguirem uma indenização. Caso queiram o contato dela, deixem um comentário...

Você, ou seus familiares, fizeram parte da comunidade judaica santista? Possuem fotos, documentos, histórias a contar? Vamos compartilhar e divulgar estas memórias e informações, resgatando nossas raízes? Deixe um comentário ou envie um e-mail para myrirs@hotmail.com

2 comentários:

  1. Quando conseguimos ter os 10 para o minian é graças a ajuda do CCIB e Sinagoga Beit Sion que trazem 2 judeus de São Paulo para ter o serviço completo.

    ResponderExcluir
  2. Recebi agora da diretoria da Sinagoga Beit Jacob: O CCIB paga um, se tem mais um ,é dividido entre as duas Sinagogas. Qdo tem 3 a Sinagoga Beit Jacob paga um integralmente.

    ResponderExcluir

Agradeço o seu comentário. Anote seu nome e e-mail para receber um retorno...