As placas na Sinagoga Israelita de Pinheiros Beth Jacob

Uma placa de 27 de setembro de 1937, na entrada da “Synagoga Israelita de Pinheiros Beth-Jacob”, nos mostra os nomes dos fundadores, assim como outras duas nos apontam os nomes dos falecidos, e o agradecimento aos que participaram da reforma, de junho de 2015/ Tammuz 5775.

Na placa com a data da fundação, vemos os nomes de:

Aron Sancovsky, Felippe Akerman, Francisco Elman, Froim Vaidergorn, Bention Salon, Jonas Vaidergorn, Jacob Rosenblit, Bernardo Vaisberg, Jacob Zilber, Moisés Zilberberg, Abram Candelman, José Groberman, Jacob Vaisbich, Mendel Sancovsky, Ovsie Sankovsky, Adolfo Vaisberg, Huna Vaisbich, Jose Ciechanovicz, Naum Ciechanovicz, Samuel Rozen, Aron Dectiar, Zeilig Portnoi, Leib Vaidergorn, Jacob Vaidergorn, Muni Vaidergorn, Herman Aberkorn, Heinoch Akerman. Temos também Leoncio Galper, Salomão Rosochansky, Isaac Guelman, Emilio Lewinson, Abrão Suker, Natan Faerman, Roberto Waissman, Fredy Mester, Abrão I. Goldenberg, Pedro Perlow, Benjamin Goldenberg, Luiz Pinchovsky, Simão Punsky, Herch Vaisbich, Luiz Vaisbich, Jayme Sister, Jacob Solon, Leon Gross, Abrão Kigner, Marcos Vaissman, Samuel Gluz, Mauricio Faerman, Marcos Faerman.

Já na placa dos fundadores falecidos temos:

Michael Mirroz, Isaac Vaisbich, Ichil Koifman, José Rososchanski, Ramiro Rosenzvaig, Luiz Ciechanovicz, Julio Guttenberg, Salomão Feldman, Bernardo Berman.

Quanto à placa de agradecimento aos que participaram da reforma, de junho de 2015, podemos citar Zatz Empreendimentos, Escola Beith Yaacov, A.: R.: L.: S.: David Iampolsky #145, Familia Helio Jrandir Worcman, Familia Mauro Sancovski, Familia Jaques Zitune, Familia Jacobo Kogan, Familia david Tarandach, Familia Eduardo Stock Sipilivan e Familia José Eduardo Gobbi.

Edito aqui este post, em 07 de novembro de 2017. Rabino Levi, há uns meses atrás, mostrou-me os escritos de Nuchim Ciechanowicz, traduzidos do idish por Frida e Jacob Lebensztayn em uma linda homenagem por parte destes, com a data de novembro de 2001. Muito bonito e com o titulo de “Recordações”, relata a história do sr. Nuchim, nascido em Sokolow, na Polonia, e morador do bairro de Pinheiros em São Paulo desde 1936. Sr. Nuchim ajudou a fundar a Sinagoga Beth Jacob, sendo por muitos anos o presidente desta. Como descreve, “os judeus pinheirenses tiveram a ideia de comprar uma casa para fundarem uma sinagoga própria. Rezaram Sucot na casa do sr. Bernardo Berman Z’L. Em Chol Hamoed um minian de judeus se reuniu e cada um contribuiu com quanto podia, conseguindo totalizar cinco contos de réis. Com esse dinheiro puderam dar entrada para a compra da casa, com tres quartos, onde é hoje o nosso Shil, na Rua Arthur de Azevedo. Ficaram devendo seis contos sob hipoteca, que saldaram em parcelas.Asssim o shil foi fundado em 27 de setembro de 1937”. E cita o grupo fundador: ramiro Rozenzveig, Henrique Sancovsky, Jose(Zeka) Gutemberg, Leizer Ciechanowicz, Bernardo Berman, Itzhac Vaisbish, Moishe Zilberberg, Jossef Ciechanowicz, Nuchim Ciechanowicz, Michael Mirroz, Ichiel Koifman, Jacob Zilber...E o nosso bairro de Pinheiros crescia em numero de famílias judaicas...Aqui nesse Shil, centenas de meninas receberam seu nome judaico, centenas de meninos fizeram Bar Mitzva, centenas de jovens foram chamados à Tora antes do casamento(Oifruf), mantendo o Idishkait...”