Uma roda de conversa na Sinagoga Ahavat Reim

Domingo, 17 de fevereiro de 2019, na Sinagoga Ahavat Reim... David Carlessi e eu participamos de um ótimo encontro e bate-papo com Rabino Pessach Kauffman, Laercio Pintchovski, sr. Luis Pintchovski (pai de Laercio), sr. Samuel Korn e sra. Sara Rosenberg Korn. Uma manhã para relembrar diversas épocas e momentos da Sinagoga Ahavat Reim, situada na Rua Guarani. Aqui compartilho algumas histórias e fotos... e agradeço aos que estiveram presentes...

Sr. Luis Pintchovski nasceu em São Paulo, porém sua família, de origem polonesa, chegou ao Brasil em 1927. Cresceu no Bom Retiro, estudou no Renascença na década de 1950 e casou na Sinagoga Ahavat Reim. Lembrou-se da história desta sinagoga, comentando sobre a participação das famílias Pintchovski, Korn, Grunkraut, entre outras, e da interação e união que havia entre estas nos Shabatót, Simcha Torah, Purim, Rosh Hashaná, Yom Kipur. Contou que esta sinagoga foi fundada por imigrantes provenientes da Polonia, funcionando como instituição e como uma comunidade muito organizada, com suas Atas, inicialmente em idish, língua corrente dos frequentadores, e suas Assembléias. Laercio mostrou a todos as fotos das Atas em idish e também de seu Bar-Mitzvah, realizado na Ahavat Reim.

Sr. Samuel Korn também nasceu em São Paulo, estudou no Colégio Prudente de Moraes e no Renascença. Seus pais chegaram em 1933 a São Paulo e casaram em 1934. Sr. Samuel comentou sobre a imigração judaica da Europa para o Brasil, ocorrida na década de 1930, e sobre a fundação da sinagoga por judeus poloneses provenientes de Lodz, Varsóvia e região, há mais ou menos 80 anos. Citou também as mesmas famílias que o sr. Luis, incluindo os nomes de seu avô, sr. Simão Korn, e os irmãos deste, srs. Elias, Israel e Sander Korn. Contou que a sinagoga, inicialmente situada na Rua Prates, e depois na Rua Correia de Melo (por pouco tempo), instalou-se na Rua Guarani, após a compra de um terreno em 1944 e a construção do edifício no local. Sr. Samuel relatou que em 1945 a sinagoga já estava em funcionamento, pois ali rezou o kadish pelo pai, que faleceu em março de 1947. Celebrou seu Bar-Mitzvah na Ahavat Reim, em 1950, tendo estudado com prof. Lischewitz. Lembrou-se que em certas ocasiões, como em  Simcha Torah, de trinta a quarenta pessoas da família Korn participavam da festa.

Todos presentes lembraram-se dos diversos momentos em que a pessoa, que conduzia a reza, pedia silêncio a todos com uma (ou várias) “batida” na mesa...um pedido válido tanto para os homens como para as mulheres sentadas na galeria do piso superior. E comentaram também sobre as pinturas dos mazalót(signos) em volta do Aron Hakodesh e sobre o teto da sinagoga, acima da Bimah, feito de treliça com vidro. Este detalhe propiciava iluminação natural no espaço interno da sinagoga durante todo o dia. Hoje não há mais este tipo de iluminação do local.

Enfatizou-se que os frequentadores formaram uma comunidade unida e atuante, porém com a mudança de grande parte dos frequentadores para outros bairros, a participação na sinagoga foi diminuindo, dificultando a sua manutenção (no período dos anos 1980 a 2000), e, inclusive, a formação de minian.

Um convite ao Rabino Pessach Kauffman, o trabalho que desenvolve, a reforma da sinagoga, com a doação do sr. Samuel Klein e da família Korn, entre outras, possibilitou o reerguimento da Ahavat Reim. 

Vejam mais detalhes, no post anterior, sobre esta nova fase da sinagoga, em que passa a ocorrer a integração das famílias mais antigas desta com os novos frequentadores. Sr. Samuel Korn, a esposa sra. Sara (cuja família faz parte dos fundadores do Groisse Shil) e Laercio Pintchovski continuam frequentando a sinagoga...

Esta semana, no Facebook, Claudio Bin escreveu que o avô frequentava esta sinagoga e que passou parte da infância e adolescência nela. Seu avô era irmão do bisavô do Laercio. E completou: “Bons tempos...”

Quais lembranças você, que frequentou alguma das sinagogas do Bom Retiro, ou outras sinagogas em São Paulo, possui? Quais histórias e memórias gostaria de contar? Como era a sinagoga na época em que afrequentava? Como ela é atualmente? E o edifício, bancos, Bimah, Aron Hakodesh, espaço das mulheres, sala de kidush? E os detalhes da sinagoga que você frequenta hoje em dia?

Compartilhes suas lembranças e fatos atuais aqui nos comentários ou escreva para myrirs@hotmail.com