Chazanim, rabinos, casamentos e memórias da Sinagoga Beth-El

"Chazan e coralistas no Templo Beth-El na década de 1930"
Foto do Centro de Memória do Museu Judaico
 Cartaz da Exposição:
"Mantendo a Tradição: Sinagogas e Chazanim"
setembro/outubro 2017

Chazanim fazem parte da história da Sinagoga Beth-El, em São Paulo. Podemos citar os chazanim Moshe Adorian, Fortuna, Marcio Besen, Yehuda Wajchenberg e Carlos Slivskin,  que cantaram nas Grandes Festas desta sinagoga. Esta informação e fotos puderam ser observados na exposição “Mantendo a Tradição: Sinagogas e Chazanim”, uma homenagem aos chazanim que cantaram e ainda cantam em São Paulo. Organizada pelo Centro de Memória do Museu Judaico de São Paulo em parceria com a Hebraica, esta exposição aconteceu em setembro/outubro de 2017 na Galeria de Arte “a Hebraica. Pude participar desta exposição, coordenando a pesquisa e levantamento do material disponível no Centro de Memória e em um bate-papo sobre mídias sociais e a pesquisa sobre “As Sinagogas em São Paulo”.

Um “Livro de Registro dos Casamentos” realizados nesta sinagoga, nos anos 1970/1980, parte do acervo do Centro de Memória, aponta os rabinos que celebraram tais casamentos: Rabinos Walt, Schiff, Begun, Friedlander, Kadosch, Kullok, Diesendruck, Sobel.

Diversos participantes, nas páginas do Facebook (Guisheft Anuncios, Hasbará & Sionismo, Memórias Paulistanas, S.O.S Patrimonio, NetShuk, CCIB, Jewish Brasil, As Sinagogas em São Paulo e em minha página), informaram, também, nomes de famílias que fizeram parte e/ou casaram na Beth-El, e de familiares que possuem fotos ou documentos relacionados à esta sinagoga. Aqui transcrevo alguns destes comentários:

Marta Hepner Tkacz. “Meus pais, tios e primos casaram lá”.

Carlos Brickmann: “Vovô e Vovó frequentavam o templo da Martinho Prado. Foi lá que fiz bar-mitzvah, me casei, foi lá que minha irmã se casou, foi lá o bar-mitzvah de meu filho. Frequentador eu não era, mas os eventos judaicos mais relevantes de minha vida aconteceram lá. Meus avós eram Jacob Brickmann e Maria Brickmann, vindos da Ucrânia (ou Bessarábia), shtetl de Kirilowitz, Império Russo. Minha irmã, Branca Gilda Brickmann Schwartsman, se casou com Ichie Schwartsman (que faleceu no ano passado). Minha esposa é Berta Waisman Brickmann; meu filho, Rafael Brickmann. Outros nomes fico te devendo: tenho boa memória, mas nem tanto! Para nós, a Beth-El era O Templo, ou O Shil”.

Gilda Schwartsman: “Meus tres filhos fizeram barmitvah na marinho Prado. Alexandre, José Eduardo e Sérgio Schwartsman. Martha Sapiro casada com Arão Sapiro. Tenho todas as fotos”.

Ana Leia Wajchenberg: “Meu pai cantava no côro da sinagoga e meu tio era o chazan do Templo Beth-El. Sempre frequentei a sinagoga Beth-El
O nome do meu pai era Salomão Joel Wajchenberg e do meu tio chazan (irmão do meu pai) Júlio Wajchenberg (muito conhecido na comunidade) e famoso pela belíssima voz”.

Sandra Gold: “Eu casei lá em 1981...maravilhoso...”

Frida Kier Weingarten: “Eu me casei lá em 1963”.

Sulema Mozes: “Eu me casei lá em 1969”.

Jonas Leiderman: “Meu avô Abram Kagan z"l frequentava. Eu me lembro quando era pequeno, talvez com 10 anos, quando fui com meu pai Pedro Leiderman z"l, e ele me disse que o pai de minha mãe era assíduo. Infelizmente não possuo nada que possa fornecer quanto a documentos. Realmente uma pena. Minha mãe, Chaia Leiderman z"l (qdo solteira Kagan) me dizia que meu avô tinha afinidade com os Lafer e Klabin Segal. Jonas  indicou Lucho Andreotti Daniel Leiderman

Jacques Seidenberg: “Casei nessa sinagoga em 1979. O rabino era o Shiff. O chazan nao me lembro, mas tinha idade avançada...tenho as fotos”.

Sra.Eli Averbach: “Meus pais se casaram nela...”

Marcio Rosenthal: “Meus pais também se casaram lá”.

Rosane Golubcic Langnor: “Meus pais tambem casaram ai. Sem fotos, infelizmente. Rabino Pinkuss em 1953”.

Malvina Waisberg: “Meus pais se casaram aí!!”

Andre Goldfarb: “Meus pais casaram ai, eu e meu irmão fizemos Bar Mitzvas também”.

Ruth Motulski: “Os meus também, em novembro 1951”.

Jorge Naslauski: “Meus avós frequentavam esta sinagoga, e durante toda minha infância e parte da adolescência íamos aos fins de semana para São Paulo. Em Pessach, Rosh hashana e Yom kipur, estávamos sempre nesta sinagoga. Faz 50 anos, tenho alguns flashs desta época. Mesmo morando em Santos desde 1952, só comecei a frequentar o ishuv santista a partir de 1965”.

Vejam esta observação de Betti Epelbaum: “Meu sogro Erouchim Epelbaum e o avô do meu genro, Chaim Wajman foram os pintores da sinagoga Beth El. Chaim Wajman era um grande pintor de quadros. Meu sogro também pintou a sinagoga do Brás. Ele e sua esposa possuíam cadeiras nesta sinagoga”. Alguém teria as fotos de pinturas da Sinagoga Beth-El? Possui alguma informação a respeito?

Luciano Ferreira comentou: “Eu moro muito próximo à sinagoga, e estou ansioso para a inauguraçâo do museu. Apesar do traçado ser de inspiraçâo bizantina, há muitos elementos artdéco na arquitetura. O viaduto adjacente foi inaugurado pelo prefeito Fábio da Silva Prado em 1935, entretanto roubaram a placa de bronze inaugural de frente da sinagoga...”

E você, quais as suas memórias sobre a Sinagoga Beth-El? Já visitou o edifício em algum momento??? Conte um pouco sobre isso...