Frequentadores e familiares comentam sobre a Sinagoga Beith Itzchak Elchonon

Diversos frequentadores e descendentes de antigos frequentadores estão comentando as publicações sobre a Sinagoga Religiosa Israelita Beith Itzchak Elchonon, tanto no Facebook, como encaminhando e-mail e também deixando uma mensagem neste blog.

Na minha página do Facebook Gilson Suckeveris indicou Waldir Bliacheriene, Flavio Beni Duobles e Mario Kauffmann. Waldir compartilhou o post em sua página, e informou que atualmente é o presidente desta sinagoga, estando à disposição para qualquer informação. Flavio Beni Duobles escreveu: “Parabéns pela divulgação desta tradicional sinagoga”.  

Mario Kauffmann também compartilhou as publicações em sua própria página do Facebook e contou: “Eu frequento a sinagoga, e soube da sua visita e do encontro.  Apesar de conhecer todos lá, nem eu nem minha família fazem parte da história da sinagoga. Por isso eu não teria nenhum material pra te ajudar. Compartilhei, pensando que algum dos meus contatos fosse de uma família ligada a sinagoga... Aproveito para parabeniza-lá por essa iniciativa e que você tenha êxito. Ficarei aguardando, ansiosamente, o livro”.

Por sua vez, Monica Zilbovicius compartilhou a postagem na própria página, “marcou” Mauro Zilbovicius, Ioca Levin e Nahum Levin e escreveu: “Vamos procurar fotos e documentos para o trabalho de pesquisa da Myriam Szwarcbart!”. Monica contou que os avos David e Raquel Zilbovicius Z'L aparecem nas fotos divulgadas na postagem anterior. E aqui divulgo mais algumas fotos antigas de uma álbum desta sinagoga... Mauro Zilbovicius interessou-se em saber sobre esta pesquisa e encaminhou as fotos do seu Bar-Mitzvah, em 8 janeiro 1972, e do Bar-Mitzva de Leo Pereira Zilbovicius, seu filho, em 5 de março de 2016, também nesta sinagoga. 

Ioca Levin contou que o avô, Prof. Yaacov Leib Lewin, Z´L foi presidente e Chazan do Shil, e que também tem fotos do Bar-Mitzvah... Na página do Guisheft Anúncios, também no Facebook, Marta Hepner Tkacz compartilhou a foto do documento de aquisição de uma cadeira do Shil, comprada pelo avo e pelo tio do marido...  irá procurar mais fotos... E Daniel Altman contou: “Meu Bar-Mitzvah foi lá!” Em Shofar Tupiniquim sr. Abram Sztutman lembrou que há outras sinagogas tão antiga como essa no Bom Retiro. E Claudio Minkovicius compartilhou o link da postagem do blog na linha do tempo de Boris Minkovicius. 

Na página das Sinagogas em São Paulo, também no Facebook, Francisco Gioney Marques Rodrigues enviou fotos com sra. Marta Fridland, 93 anos, a irmã sra. Sara, com 90 e sra. Sabina Karpovas, 95. Escreveu que desde a inauguração frequentam a sinagoga, e tem cadeiras com as plaquinhas!! Enviou a foto da plaquinha correspondente...Francisco contou que enquanto acontecem as rezas, as crianças ficam brincando. E enviou a foto de seu filho, Michel Karpovas Rodrigues, do neto e da neta do Sr Moisés Cohen brincando no salão... Vejam algumas plaquinhas afixadas ainda hoje nos bancos da sinagoga nas fotos ao lado. Mas sobre estas, e as demais placas da sinagoga, comentarei em outro post...

Sr. Eliezer Szpektor, que fez Aliah em 1969 e vive em Rishon Letzion, comentou no Blog que fez o Bar-Mitzvah nessa sinagoga em março de 1960, sendo seu professor Marcos Smaletz. “Jaiminho”, a partir deste comentário, também escreveu: “Então somos dois que fizemos lá, e tivemos o mesmo professor...meu Bar-Mitzvah foi em 1962”.

Rachel Muszkat enviou-me um e-mail, elogiando o resgate de nossa história... Contou que os avós maternos eram membros dessa Sinagoga. A mãe, sra. Sônia Golcman Muszkat, frequentava essa Sinagoga durante Rosh Hashana e Yom kipur e sentava na cadeira que tinha o nome da avó, Rachel Golcman. Rachel Muzkat e os irmãos frequentavam também essa Sinagoga. Eram em 6 irmãos, e todos “se enfiavam” na fileira estreita das cadeiras do piso superior, o piso das mulheres e se sentavam para darem um beijo em sua mãe e sua avó. Ficavam brincando na porta da Sinagoga com muitas outras crianças.  Completou: “Lindas lembranças!”
E sugeriu para entrar em contato com a mãe: “Imagino que ela tenha boas histórias para recordar e contar. Parabéns pela linda e importante iniciativa!”

E você, faz parte desta história? Compartilhe e colabore com a pesquisa de resgate das memórias e hitórias das Sinagogas em São Paulo!

“Sinagoga(Synagogue) Israelita Brasileira”-The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art

District: Mooca- São Paulo Brazil

Location: Rua (street) Odorico Mendes, 174

Foundation: This synagogue was founded in 1928 by Jews of Lebanese origin. At the time of the foundation, there were 13 families in this synagogue. It functioned initially at Oscar Horta Street and moved to Odorico Mendes Street, 174, in the Mooca district, in August 1930, when it was officially inaugurated. 

With the growth of the Jewish community in the neighborhood, the construction of a larger synagogue was considered in an area of the Barão do Jaguara street. But part of the visitors chose to build a new synagogue on Piauí Street, called Monte Sinai Congregation, in the neighborhood of Higienópolis. The frequency in the Brazilian Israeli Synagogue began to decline with the change of the regulars to Higienópolis, caused by problems with the floods in the neighborhood of Mooca, and the enrichment of this community.

Project: unknown author

Description of the building: The lateral entrance, through some steps flanked by two columns, unlike the other synagogues already described. The Bimah is not near the Aron Hakodesh, but is situated in the center of the male sector, which is located on the ground floor. As in the synagogues already visited, the women's sector is located on the first floor and is limited by low walls, which make it possible to follow the prayers and the vision of the male sector. A party hall was used for celebrations, parties and gatherings.

Current situation: The building is conserved and maintaining, as far as possible. The “Sinagoga (Synagogue) Israelita Brasileira” remains active. The building of this synagogue is in "constant maintenance", so that it is possible to remain in use: painted walls, excellent lighting and renovated floor. The benches of this synagogue, originally made of wood, were replaced by plastic chairs, arranged around the Bimah, and around the tables used for study. The old wooden benches were with termite and without conditions of use

Some photos uploaded:

Aron HaKodesh, on raised floor, in wood, with notches also in wood.

Bimah, on raised floor, in wood, is covered by a beautiful carpet

Rimonim supported by Bimah

Entrance of the Synagogue, with side columns.

Double door made of wood

Women's sector

Torót and details

Ner Tamid fixed to the ceiling, next to Aron Hakodesh

Windows with Maguen David

Synagogue building

View of the male sector

Old Party Hall

The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art- Center for Jewish Art- The Hebrew University of Jerusalem:

http://cja.huji.ac.il/search.php?free_text=Brasileira&categ%5Banc%5D=anc&categ%5Bilmb%5D=ilmb&categ%5Barc%5D=arc&categ%5Brafa%5D=rafa&categ%5Bhpb%5D=hpb&categ%5Bmod%5D=mod&categ%5Bsro%5D=sro&categ%5Bmsk%5D=msk&name=&object%5B%5D=&subject%5B%5D=&origin%5B%5D=&date%5B%5D=&maker_name%5B%5D=&community%5B%5D=&location%5B%5D=&collection%5B%5D=&school%5B%5D=&submited=submited&order_by=relevance